Term
alá zhi’ñi ndxò
Translation
parto
birth
Word Type
Source
ms07
Cultural Information
el parto se considera una condición fría. empieza con dolores de; estómago. atende una partera un día antes para checar la señora y ver si; es atrevesado la criatura. si es, la partera va a sobar para que lo sienta; bien. la partera le da un té de la hierba que se llama riyya en zapoteco.; si no es tiempo para dar parto, para los dolores y la partera dice que falta; un día o dos. cuando empieza otra vez llega la partera y le da té de riyya; y viene la criatura. la partera corta el ombligo y se baña la criatura en; agua tibia, lo envuelve y lo acuesta con tu mamá. por tres días después; la partera soba la mamá y todos los tres va al temezcal cada día. la; partera pega el piel de mamá con la joja lékah ritza y la criatura con; puro vapor. después del parto, la dieta recomendada es no comer cosa fría; o agarra dolor de estómago.; días.
Contributor